tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1861

der Mist

accidenti / letame

der Mist

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mist, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mist vs Müll

spazzatura

In senso colloquiale, «Mist» (schifezza) e «Müll» (schifezza) possono giudicare qualcosa di insensato o di pessima qualità. «Mist» può anche sottolineare il fastidio per una situazione spiacevole, mentre «Müll» si adatta particolarmente bene quando qualcosa viene presentato come privo di valore. In molte frasi sono possibili entrambe, ma la sfumatura è diversa.

Esempio visivo per Müll
Mist

Diese schlecht vorbereitete Präsentation ist Mist und ärgert das ganze Team.

Questa presentazione preparata male è una schifezza e fa arrabbiare tutto il gruppo.

Müll

Diese völlig wertlose Präsentation ist Müll und hilft dem Team überhaupt nicht.

Questa presentazione completamente priva di valore è una schifezza e non serve affatto al gruppo.

Apri la scheda completa: Müll

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...