آلمانی اسم B2 رتبه 19781

der Rotz

مخاط بینی / مزخرف / مشمشه

der Rotz

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rotz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rotz vs Mist

لعنتی / کود حیوانی / مزخرف

Mist (مزخرف) و Rotz (مزخرف) هر دو می‌توانند به چیزی بی‌ارزش یا بسیار بد اشاره کنند. Mist یک تحقیر عامیانه و کلی است، درحالی‌که Rotz معمولاً تحقیرآمیزتر به نظر می‌رسد. برای بیان ناراحتی کلی Mist مناسب است؛ وقتی تحقیر آشکار باشد، Rotz می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Mist
Rotz

Diese ständig abstürzende App ist doch der letzte Rotz.

این برنامه که مدام از کار می‌افتد، واقعاً آشغالِ به‌تمام‌معناست.

Mist

Diese schlecht gemachte App ist wirklich Mist.

این برنامه بدساخت واقعاً مزخرف است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mist

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...