tedesco VERBO B2 Posizione 19217

schauspielern

recitare / fingere

schauspielern – schauspielerte – hat geschauspielert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schauspielern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schauspielern vs spielen

giocare

Quando qualcuno compare in un film o in uno spettacolo teatrale, sono possibili entrambe le parole. «Spielen» (interpretare) è particolarmente adatto quando si indica il ruolo interpretato, ma può essere usato anche senza indicare un ruolo. «Schauspielern» (recitare) indica l'attività in sé; con questa parola non si indica direttamente il ruolo specifico.

Esempio visivo per spielen
schauspielern

Mara schauspielert in unserem Theaterstück.

Mara recita nel nostro spettacolo teatrale.

spielen

Mara spielt in unserem Theaterstück die Königin.

Mara interpreta la regina nel nostro spettacolo teatrale.

Apri la scheda completa: spielen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...