Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19217

schauspielern

grać / udawać

schauspielern – schauspielerte – hat geschauspielert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schauspielern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schauspielern vs spielen

grać / bawić się

Gdy ktoś występuje w filmie lub sztuce teatralnej, możliwe są oba słowa. „Spielen” (grać) pasuje szczególnie wtedy, gdy podajesz odgrywaną rolę, ale można go też użyć bez podawania roli. „Schauspielern” (grać jako aktor) oznacza samą czynność; nie wskazuje bezpośrednio konkretnej roli.

Przykład wizualny: spielen
schauspielern

Mara schauspielert in unserem Theaterstück.

Mara występuje jako aktorka w naszej sztuce teatralnej.

spielen

Mara spielt in unserem Theaterstück die Königin.

Mara gra królową w naszej sztuce teatralnej.

Otwórz pełną stronę słowa: spielen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...