الألمانية فعل B2 الترتيب 19217

schauspielern

يمثّل

schauspielern – schauspielerte – hat geschauspielert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schauspielern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schauspielern vs spielen

يلعب

عند الظهور في فيلم أو مسرحية، يمكن استعمال الكلمتين. تناسب «⁨Spielen⁩» (يمثل) خصوصا عندما تذكر الدور الذي يجسده الشخص، لكنها يمكن أن تستعمل أيضا من دون ذكر دور. أما «⁨Schauspielern⁩» (يمثل) فتشير إلى ممارسة التمثيل نفسها، ولا تذكر الدور المحدد مباشرة.

مثال مرئي على spielen
schauspielern

Mara schauspielert in unserem Theaterstück.

تمثل مارا في مسرحيتنا.

spielen

Mara spielt in unserem Theaterstück die Königin.

تمثل مارا دور الملكة في مسرحيتنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: spielen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...