Alemán VERBO B2 Posición 19217

schauspielern

actuar / fingir

schauspielern – schauspielerte – hat geschauspielert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schauspielern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schauspielern vs spielen

jugar / tocar / interpretar

Cuando alguien aparece en una película o una obra de teatro, son posibles ambas palabras. «Spielen» (interpretar) es especialmente adecuado cuando se menciona el papel que se representa, pero también puede usarse sin mencionar ningún papel. «Schauspielern» (actuar) se refiere a la actividad en sí; no menciona directamente el papel concreto.

Ejemplo visual de spielen
schauspielern

Mara schauspielert in unserem Theaterstück.

Mara actúa en nuestra obra de teatro.

spielen

Mara spielt in unserem Theaterstück die Königin.

Mara interpreta a la reina en nuestra obra de teatro.

Abrir la página completa de la palabra: spielen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...