tedesco VERBO B2 Posizione 10377

schlummern

sonnecchiare

schlummern – schlummerte – hat geschlummert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schlummern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schlummern vs schlafen

dormire

«Schlafen» (dormire) è il termine generale e neutro per indicare lo stato di sonno. «Schlummern» (sonnecchiare) descrive piuttosto un sonno leggero o particolarmente tranquillo e ha uno stile più delicato. Senza questa sfumatura particolare, è meglio usare «schlafen».

Esempio visivo per schlafen
schlummern

Nach dem Mittagessen schlummert Paul friedlich im Sessel.

Dopo pranzo, Paul sonnecchia tranquillo in poltrona.

schlafen

Nach dem langen Arbeitstag schläft Paul tief und fest.

Dopo la lunga giornata di lavoro, Paul dorme profondamente e senza svegliarsi.

Apri la scheda completa: schlafen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...