الألمانية فعل B2 الترتيب 10377

schlummern

يغفو / يكمن

schlummern – schlummerte – hat geschlummert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schlummern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schlummern vs schlafen

ينام

«⁨Schlafen⁩» (ينام) هو التعبير العام المحايد عن حالة النوم. أما «⁨schlummern⁩» (يغفو) فيصف عادة نومًا خفيفًا أو هادئًا جدًا، وله أسلوب ألطف. إذا لم تكن هذه الدلالة الخاصة مقصودة، فالأفضل استخدام «⁨schlafen⁩».

مثال مرئي على schlafen
schlummern

Nach dem Mittagessen schlummert Paul friedlich im Sessel.

بعد الغداء، يغفو بول بهدوء في المقعد.

schlafen

Nach dem langen Arbeitstag schläft Paul tief und fest.

بعد يوم العمل الطويل، ينام بول نومًا عميقًا ومتواصلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schlafen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...