tedesco VERBO C1 Posizione 7742

schreiten

incedere

schreiten – schritt – ist geschritten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schreiten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schreiten vs gehen

andare

«Gehen» (camminare) e «schreiten» (incedere) indicano entrambi uno spostamento a piedi. «Gehen» è neutro e comune nella vita quotidiana, mentre «schreiten» mette in risalto passi lenti e misurati e spesso dà un’impressione formale o solenne. «Gehen» è adatto per gli spostamenti ordinari; per un movimento solenne può essere più adatto «schreiten».

Esempio visivo per gehen
schreiten

Die Gäste schreiten langsam durch den festlich geschmückten Saal.

Gli ospiti avanzano lentamente nella sala addobbata a festa.

gehen

Die Gäste gehen langsam durch den Saal.

Gli ospiti camminano lentamente nella sala.

Apri la scheda completa: gehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...