Germană VERB C1 Rang 7742

schreiten

a păși / a trece la acțiune

schreiten – schritt – ist geschritten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schreiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schreiten vs gehen

a merge

„Gehen” (a merge) și „schreiten” (a păși) desemnează ambele o deplasare pe jos. „Gehen” este neutru și obișnuit în vorbirea de zi cu zi, în timp ce „schreiten” scoate în evidență pașii lenți și măsurați și creează adesea o impresie formală sau solemnă. Pentru drumurile obișnuite se potrivește „gehen”; pentru o deplasare solemnă, „schreiten” poate fi mai potrivit.

Exemplu vizual pentru gehen
schreiten

Die Gäste schreiten langsam durch den festlich geschmückten Saal.

Invitații pășesc încet prin sala decorată festiv.

gehen

Die Gäste gehen langsam durch den Saal.

Invitații merg încet prin sală.

Deschide pagina completă a cuvântului: gehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...