Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 7742

schreiten

kroczyć

schreiten – schritt – ist geschritten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schreiten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schreiten vs gehen

iść

„Gehen” (iść) i „schreiten” (kroczyć) oznaczają przemieszczanie się pieszo. „Gehen” jest neutralne i używa się go na co dzień, natomiast „schreiten” podkreśla powolne, miarowe kroki i często nadaje wypowiedzi formalny lub uroczysty charakter. Do zwykłego przemieszczania się pasuje „gehen”, a do uroczystego ruchu lepiej może pasować „schreiten”.

Przykład wizualny: gehen
schreiten

Die Gäste schreiten langsam durch den festlich geschmückten Saal.

Goście powoli kroczą przez odświętnie udekorowaną salę.

gehen

Die Gäste gehen langsam durch den Saal.

Goście powoli idą przez salę.

Otwórz pełną stronę słowa: gehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...