tedesco VERBO A2 Posizione 5809

grillen

grigliare / rimuginare

grillen – grillte – hat gegrillt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco grillen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

grillen vs braten

friggere / arrostire

«Grillen» (grigliare) e «braten» (friggere / arrostire) indicano entrambi la cottura e la doratura degli alimenti. Nel caso di «grillen», il cibo si trova su una griglia sopra la brace o un'altra fonte di calore intenso; nel caso di «braten», cuoce nel grasso caldo in una padella o nel forno. La differenza decisiva è quindi il metodo di preparazione.

Esempio visivo per braten
grillen

Am Abend grillt Jonas die Gemüsespieße draußen über der heißen Glut.

La sera Jonas griglia gli spiedini di verdure all'aperto, sopra la brace ardente.

braten

Am Abend brät Jonas die Gemüsespieße drinnen in einer Pfanne mit heißem Öl.

La sera Jonas frigge gli spiedini di verdure al chiuso, in una padella con olio caldo.

Apri la scheda completa: braten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...