tedesco INTERIEZIONE B1 Posizione 4321

sorry

spiacente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sorry vs leider

purtroppo

Entrambe le parole possono introdurre un rifiuto cortese accompagnato da rammarico. «Leider» (purtroppo) sottolinea che vale un fatto indesiderato, mentre «sorry» (spiacente) è colloquiale e segnala le scuse di chi parla o un rifiuto cortese. In un rifiuto neutro o formale di solito è più adatto «leider» (purtroppo).

Esempio visivo per leider
sorry

Sorry, ich kann am Freitag nicht zu deiner Feier kommen.

Spiacente, non posso venire alla tua festa venerdì.

leider

Leider kann ich am Freitag nicht zu Ihrer Feier kommen.

Purtroppo non posso venire alla Sua festa venerdì.

Apri la scheda completa: leider

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...