tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 4679

die Verzeihung

perdono / scusi

die Verzeihung

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verzeihung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verzeihung vs Entschuldigung

scusa / giustificazione

«Entschuldigung» (scusa) e «Verzeihung» (scusi) possono entrambe essere usate come formule cortesi dopo un piccolo errore. «Entschuldigung» è neutra e chiede soprattutto comprensione, mentre «Verzeihung» suona più come una richiesta di perdono e spesso appare più formale. In molte situazioni quotidiane le due parole sono intercambiabili.

Esempio visivo per Entschuldigung
Verzeihung

Nach dem kleinen Stoß sagte sie etwas förmlicher: „Verzeihung!“

Dopo il piccolo urto, lei disse in modo un po’ più formale: «Scusi!»

Entschuldigung

Nach dem kleinen Stoß sagte sie sofort: „Entschuldigung!“

Dopo il piccolo urto, lei disse subito: «Scusa!»

Apri la scheda completa: Entschuldigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...