tedesco VERBO B1 Posizione 6362

sprühen

spruzzare

sprühen – sprühte – hat gesprüht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sprühen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sprühen vs spritzen

iniettare / spruzzare

«Spritzen» (spruzzare) e «sprühen» (spruzzare) possono entrambi descrivere la distribuzione di un liquido. «Sprühen» suggerisce tipicamente goccioline fini o una nebulizzazione, mentre «spritzen» può indicare anche un getto concentrato o gocce più grandi. Per una nebulizzazione fine d'acqua è più adatto «sprühen», mentre per un getto forte è più adatto «spritzen».

Esempio visivo per spritzen
sprühen

Die Düse sprüht einen feinen Wassernebel über die Pflanzen.

L'ugello spruzza una fine nebulizzazione d'acqua sulle piante.

spritzen

Die Düse spritzt einen kräftigen Wasserstrahl auf die Pflanzen.

L'ugello spruzza un forte getto d'acqua sulle piante.

Apri la scheda completa: spritzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...