tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9136

die Übereinstimmung

accordo / corrispondenza / conformità

die Übereinstimmung, die Übereinstimmungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Übereinstimmung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Übereinstimmung vs Zustimmung

approvazione / consenso

«Zustimmung» (approvazione / consenso) e «Übereinstimmung» (accordo) possono riferirsi alla stessa affermazione o alla stessa proposta. «Zustimmung» è l'atto di approvare o affermare qualcosa. «Übereinstimmung», invece, descrive il fatto che più persone abbiano già la stessa opinione.

Esempio visivo per Zustimmung
Übereinstimmung

Zwischen der Abteilungsleiterin und ihrem Team bestand Übereinstimmung über den Vorschlag.

La responsabile del reparto e il suo team erano d'accordo sulla proposta.

Zustimmung

Nach der Erklärung gab die Abteilungsleiterin ihre Zustimmung zu dem Vorschlag.

Dopo la spiegazione, la responsabile del reparto ha approvato la proposta.

Apri la scheda completa: Zustimmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...