Allemand NOM B2 Rang 11662

der Umriss

contour / aperçu

der Umriss, die Umrisse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umriss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umriss vs Überblick

vue d’ensemble

« Überblick » (vue d’ensemble) et « Umriss » (aperçu) peuvent tous deux présenter les points principaux d’un thème. Un « Überblick » donne une vue d’ensemble qui permet de s’orienter. Un « Umriss » ne présente que la structure essentielle et laisse encore les détails de côté. Pour la première esquisse générale d’un projet, « Umriss » convient donc mieux.

Exemple visuel pour Überblick
Umriss

Das erste Dokument zeigt nur den groben Umriss des geplanten Umbaus.

Le premier document ne montre que l’aperçu général de la rénovation prévue.

Überblick

Das Dokument gibt einen Überblick über den geplanten Umbau und seine Kosten.

Le document donne une vue d’ensemble de la rénovation prévue et de ses coûts.

Ouvrir la page complète du mot: Überblick

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…