tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11469

unausweichlich

inevitabile

unausweichlich – unausweichlicher – am unausweichlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unausweichlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unausweichlich vs zwangsläufig

inevitabile

«Zwangsläufig» (inevitabile) e «unausweichlich» (inevitabile) possono entrambe presentare un risultato come impossibile da evitare. «Zwangsläufig» tende a sottolineare la necessità logica o causale che deriva dalle circostanze; «unausweichlich» mette in evidenza l'assenza di qualsiasi possibilità di sfuggire al risultato. Usa «zwangsläufig» per il ragionamento che porta al risultato e «unausweichlich» per la sua inevitabilità.

Esempio visivo per zwangsläufig
unausweichlich

Nach dem langen Ausfall war eine Verzögerung des Projekts unausweichlich.

Dopo la lunga interruzione, un ritardo nel progetto era inevitabile.

zwangsläufig

Aus dem langen Ausfall folgt zwangsläufig eine Verzögerung des Projekts.

La lunga interruzione causa inevitabilmente un ritardo nel progetto.

Apri la scheda completa: zwangsläufig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...