آلمانی صفت B2 رتبه 15277

unschlüssig

مردد / غیرمنطقی

unschlüssig – unschlüssiger – am unschlüssigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unschlüssig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unschlüssig vs unentschieden

مساوی / مردد / حل‌نشده

«⁨unentschieden⁩» (مردد) می‌تواند بیان کند که انتخاب یک شخص هنوز مشخص نیست. «⁨unschlüssig⁩» (مردد) بیشتر بر این تأکید می‌کند که شخص از درون مردد است و به تصمیمی نمی‌رسد. برای موضعی که هنوز مشخص نشده است، «⁨unentschieden⁩» مناسب است و وقتی شخص آشکارا در تصمیم‌گیری مشکل دارد، «⁨unschlüssig⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای unentschieden
unschlüssig

Paul ist unschlüssig, weil beide Kurse gleich viele Vorteile haben.

پاول مردد است، چون هر دو دوره به یک اندازه مزیت دارند.

unentschieden

Paul ist noch unentschieden, welchen der beiden Kurse er wählen wird.

پاول هنوز مردد است که کدام‌یک از دو دوره را انتخاب خواهد کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unentschieden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...