tedesco VERBO B1 Posizione 5448

verhungern

morire di fame

verhungern – verhungerte – ist verhungert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verhungern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verhungern vs sterben

morire

«Sterben» (morire) indica in generale la fine della vita e non specifica la causa. «Verhungern» (morire di fame) è più preciso e significa morire per mancanza di cibo. Se l’informazione decisiva è la mancanza di cibo, è più adatto «verhungern»; «sterben» resta comunque possibile come affermazione generale.

Esempio visivo per sterben
verhungern

Wenn es weiterhin kein Futter bekommt, kann das eingeschlossene Tier verhungern.

Se continua a non ricevere cibo, l’animale intrappolato può morire di fame.

sterben

Wenn es weiterhin kein Futter bekommt, kann das eingeschlossene Tier sterben.

Se continua a non ricevere cibo, l’animale intrappolato può morire.

Apri la scheda completa: sterben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...