tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16461

versaut

osceno

versaut – versauter – am versautesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco versaut, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

versaut vs dreckig

sporco

Per una battuta sessualmente offensiva vanno bene sia «dreckig» (indecente) sia «versaut» (osceno). «Dreckig» la descrive in generale come indecente, mentre «versaut» sottolinea in particolare il suo carattere sessualmente offensivo. Per una battuta del genere, entrambe le parole possono descrivere la stessa situazione; cambia l’enfasi.

Esempio visivo per dreckig
versaut

Beim Essen erzählte er einen versauten Witz über Sex, den alle unangemessen fanden.

Durante il pasto raccontò una barzelletta oscena sul sesso che tutti giudicarono inappropriata.

dreckig

Beim Essen erzählte er einen dreckigen Witz über Sex, den alle unangemessen fanden.

Durante il pasto raccontò una barzelletta sconcia sul sesso che tutti giudicarono inappropriata.

Apri la scheda completa: dreckig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...