tedesco VERBO B2 Posizione 11731

verschönern

abbellire

verschönern – verschönerte – hat verschönert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verschönern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verschönern vs schmücken

decorare

Entrambe le parole descrivono il rendere qualcosa più bello. «Schmücken» (decorare) presuppone l'aggiunta di decorazioni e ha spesso un effetto festoso. «Verschönern» (abbellire) è più generale: anche una nuova mano di vernice, una luce migliore o un altro miglioramento estetico possono abbellire una stanza.

Esempio visivo per schmücken
verschönern

Mit einem neuen Anstrich verschönern wir denselben Raum.

Con una nuova mano di vernice abbelliamo la stessa stanza.

schmücken

Für die Feier schmücken wir den Raum mit Girlanden.

Per la festa decoriamo la stanza con festoni.

Apri la scheda completa: schmücken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...