الألمانية فعل B2 الترتيب 11731

verschönern

يجمّل

verschönern – verschönerte – hat verschönert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verschönern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschönern vs schmücken

يزين

تصف الكلمتان جعل شيء أجمل. تفترض «⁨Schmücken⁩» (يزين) إضافة زينة، وغالبًا ما يكون لها أثر احتفالي. أما «⁨Verschönern⁩» (يجمّل) فهي أعم؛ فيمكن أيضًا لطلاء جديد أو إضاءة أفضل أو تحسين جمالي آخر أن يجمّل غرفة.

مثال مرئي على schmücken
verschönern

Mit einem neuen Anstrich verschönern wir denselben Raum.

نجمّل الغرفة نفسها بطلاء جديد.

schmücken

Für die Feier schmücken wir den Raum mit Girlanden.

نزين الغرفة بأشرطة زينة من أجل الاحتفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schmücken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...