tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28679

die Verwundung

ferita / ferita emotiva

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verwundung vs Verletzung

lesione / violazione

«Verletzung» (lesione) e «Verwundung» (ferita) indicano entrambe un danno fisico causato da un'azione esterna. «Verletzung» è il termine generale e si usa anche per le malattie. «Verwundung» mette maggiormente in risalto la causa esterna, spesso violenta. Usa «Verletzung» in generale e «Verwundung» quando è presente una causa di questo tipo.

Esempio visivo per Verletzung
Verwundung

Nach dem Kampf behandelte die Ärztin seine Verwundung am Knie.

Dopo lo scontro, la dottoressa ha curato la ferita al ginocchio.

Verletzung

Nach dem Unfall behandelte die Ärztin seine Verletzung am Knie.

Dopo l'incidente, la dottoressa ha curato la lesione al ginocchio.

Apri la scheda completa: Verletzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...