tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8611

die Zugabe

bis / omaggio / aggiunta

die Zugabe, die Zugaben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zugabe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zugabe vs extra

aggiuntivo

Extra (aggiuntivo) e «die Zugabe» (omaggio) possono indicare qualcosa in più con un acquisto. Extra indica in generale un componente o un vantaggio aggiuntivo e può anche essere a pagamento; «die Zugabe» qui è un omaggio concreto e gratuito incluso nel prodotto acquistato. Usa «die Zugabe» quando il fatto che l’omaggio sia gratuito e incluso nell’acquisto è decisivo.

Esempio visivo per extra
Zugabe

Beim Kauf der Kaffeemaschine gab es eine Packung Kaffee als Zugabe.

Acquistando la macchina del caffè, abbiamo ricevuto in omaggio una confezione di caffè.

extra

Für die größere Portion Pommes müssen Sie extra bezahlen.

Per la porzione più grande di patatine fritte deve pagare un supplemento.

Apri la scheda completa: extra

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...