tedesco AVVERBIO A1 Posizione 292

zurück

indietro

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zurück vs wieder

di nuovo / indietro / continuamente

«Wieder» (indietro) e «zurück» (indietro) possono esprimere il ritorno a un luogo o a una condizione precedente. «Wieder» sottolinea piuttosto che la condizione precedente si ripristina, mentre «zurück» mette in risalto il movimento verso il punto di partenza. Usa «wieder» per il risultato e «zurück» per il movimento di ritorno, anche se, a seconda della frase, possono essere possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per wieder
zurück

Nach dem Urlaub fährt Anna zurück ins Büro.

Dopo le vacanze, Anna torna in ufficio.

wieder

Nach dem Urlaub ist Anna wieder im Büro.

Dopo le vacanze, Anna è di nuovo in ufficio.

Apri la scheda completa: wieder

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...