Germană VERB A2 Rang 4441

abkühlen

a se răci / a răci

abkühlen – kühlte ab – hat abgekühlt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abkühlen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abkühlen vs kühlen

a răci / a se răcori

„Kühlen” (a răci) desemnează de obicei o acțiune intenționată prin care ceva ajunge la o temperatură mai scăzută. „Abkühlen” (a se răci) poate desemna și această acțiune, dar pune mai mult accentul pe schimbarea temperaturii și poate fi folosit și fără o persoană care să efectueze acțiunea. Prin urmare, pentru ceva care devine singur mai rece se potrivește doar „abkühlen”.

Exemplu vizual pentru kühlen
abkühlen

Während des Wartens kühlt der heiße Tee von selbst ab.

În timp ce așteptăm, ceaiul fierbinte se răcește singur.

kühlen

Ich kühle den heißen Tee gezielt mit einem Eiswürfel.

Răcesc intenționat ceaiul fierbinte cu un cub de gheață.

Deschide pagina completă a cuvântului: kühlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...