Germană VERB B2 Rang 19112

zurichten

a pregăti / a fasona / a bate zdravăn

zurichten – richtete zu – hat zugerichtet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zurichten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zurichten vs anrichten

a provoca / a aranja

Când este vorba despre mâncare, „zurichten” (a pregăti) înseamnă a o pregăti sau a o găti astfel încât să poată fi folosită sau mâncată. „Anrichten” (a aranja) înseamnă a o așeza într-un mod plăcut pe farfurii sau pe platouri pentru a fi servită. Diferența esențială este dacă accentul cade pe pregătirea mâncării sau pe prezentarea ei.

Exemplu vizual pentru anrichten
zurichten

Die Köchin richtet den Salat mit Essig und Öl zu.

Bucătăreasa a pregătit salata cu oțet și ulei.

anrichten

Die Köchin richtet den Salat auf den Tellern an.

Bucătăreasa a aranjat salata într-un mod plăcut pe farfurii.

Deschide pagina completă a cuvântului: anrichten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...