Germană VERB B2 Rang 23759

anrollen

a se apropia rostogolindu-se / a aduce rostogolind / a porni / a începe treptat

anrollen – rollte an – hat angerollt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anrollen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anrollen vs anfahren

a porni / a merge la / a repezi / a lovi cu un vehicul

Ambele verbe pot descrie începutul deplasării unui vehicul. „Anfahren” (a porni) desemnează în general plecarea din staționare, în timp ce „anrollen” (a porni) subliniază mișcarea inițială de rostogolire, care este adesea lentă. Folosește „anfahren” (a porni) pentru începutul deplasării și „anrollen” (a porni) când accentul cade în mod special pe rostogolire.

Exemplu vizual pentru anfahren
anrollen

Als die Ampel grün wurde, rollte der Bus langsam an.

Când semaforul s-a făcut verde, autobuzul a pornit încet, începând să ruleze.

anfahren

Als die Ampel grün wurde, fuhr der Bus langsam an.

Când semaforul s-a făcut verde, autobuzul a pornit încet.

Deschide pagina completă a cuvântului: anfahren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...