Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23759

anrollen

podjeżdżać / dostaczać / ruszać / rozpoczynać się

anrollen – rollte an – hat angerollt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anrollen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anrollen vs anfahren

ruszać / jechać do / naskoczyć na

Oba czasowniki mogą opisywać początek ruchu pojazdu. „Anfahren” (ruszać) ogólnie oznacza ruszanie ze stanu zatrzymania, natomiast „anrollen” (ruszać) podkreśla początkowy ruch toczenia się, który często jest powolny. Używaj „anfahren” (ruszać), gdy chodzi o rozpoczęcie jazdy, a „anrollen” (ruszać), gdy szczególny nacisk kładzie się na toczenie się.

Przykład wizualny: anfahren
anrollen

Als die Ampel grün wurde, rollte der Bus langsam an.

Kiedy światło zmieniło się na zielone, autobus powoli zaczął się toczyć.

anfahren

Als die Ampel grün wurde, fuhr der Bus langsam an.

Kiedy światło zmieniło się na zielone, autobus powoli ruszył.

Otwórz pełną stronę słowa: anfahren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...