Germană VERB B1 Rang 6395

anlaufen

a începe / a se aburi / a acosta

anlaufen – lief an – ist angelaufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anlaufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anlaufen vs starten

a începe

„Starten” (a începe) și „anlaufen” (a începe să se desfășoare) pot desemna începutul unui proiect. „Starten” pune mai mult accentul pe momentul de începere stabilit, în timp ce „anlaufen” subliniază începutul și desfășurarea treptată a procesului. Pentru o dată stabilită se potrivește „starten”, iar pentru un proces care se dezvoltă treptat, mai degrabă „anlaufen”.

Exemplu vizual pentru starten
anlaufen

Das neue Projekt läuft nach den ersten Besprechungen langsam an.

Noul proiect începe treptat după primele ședințe.

starten

Das neue Projekt startet am Montag mit einer Besprechung.

Noul proiect începe luni cu o ședință.

Deschide pagina completă a cuvântului: starten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...