Germană VERB A2 Rang 1679

atmen

a respira / a emana

atmen – atmete – hat geatmet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană atmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

atmen vs verkörpern

a întruchipa

„Atmen” (a emana) și „verkörpern” (a întruchipa) pot exprima, în sens figurat, că ceva arată o însușire sau o idee. „Atmen” descrie mai degrabă o atmosferă care poate fi simțită pretutindeni, în timp ce „verkörpern” prezintă ceva drept un exemplu clar și concret. Folosește „atmen” pentru atmosferă și „verkörpern” pentru reprezentarea vizibilă.

Exemplu vizual pentru verkörpern
atmen

In jedem Raum atmet das alte Rathaus die Geschichte der Stadt.

În fiecare încăpere, vechea primărie emană istoria orașului.

verkörpern

Das alte Rathaus verkörpert die Geschichte der Stadt in seiner Fassade.

Vechea primărie întruchipează istoria orașului prin fațada sa.

Deschide pagina completă a cuvântului: verkörpern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...