Germană VERB B2 Rang 4156

auslegen

a interpreta / a expune / a avansa bani

auslegen – legte aus – hat ausgelegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auslegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auslegen vs bezahlen

a plăti

„bezahlen” (a plăti) înseamnă, în general, să dai bani pentru un produs, un serviciu sau o datorie. „auslegen” (a avansa bani) se folosește atunci când plătești mai întâi pentru altă persoană și te aștepți să primești banii înapoi mai târziu. Când este vorba despre o plată obișnuită făcută de tine, se potrivește „bezahlen”; pentru o plată temporară făcută în locul altcuiva se potrivește „auslegen”.

Exemplu vizual pentru bezahlen
auslegen

Ich kann die Rechnung für dich auslegen, wenn du mir das Geld morgen zurückgibst.

Pot să avansez eu banii pentru factură dacă îmi dai banii înapoi mâine.

bezahlen

Ich muss die Rechnung heute selbst bezahlen.

Trebuie să plătesc eu însumi factura astăzi.

Deschide pagina completă a cuvântului: bezahlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...