Germană VERB B2 Rang 2326

ausbreiten

a se răspândi / a întinde / a povesti pe larg

ausbreiten – breitete aus – hat ausgebreitet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausbreiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausbreiten vs verbreiten

a răspândi

Ambele verbe pot descrie faptul că o boală sau o idee se extinde mai departe. „Verbreiten” (a răspândi) se referă de obicei la transmiterea activă către alții, în timp ce „sich ausbreiten” (a se răspândi) subliniază propria extindere pe un teritoriu sau în cadrul unui grup. Folosește „verbreiten” (a răspândi) împreună cu o sursă care acționează și „sich ausbreiten” (a se răspândi) pentru procesul în sine.

Exemplu vizual pentru verbreiten
ausbreiten

Die Krankheit breitet sich inzwischen in mehreren Städten aus.

Boala se răspândește acum în mai multe orașe.

verbreiten

Die sozialen Medien verbreiten die Nachricht innerhalb weniger Stunden.

Rețelele de socializare răspândesc știrea în câteva ore.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbreiten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...