Germană SUBSTANTIV B1 Rang 666

die Gefahr

pericol

die Gefahr, die Gefahren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gefahr, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gefahr vs Risiko

risc

Ambele cuvinte se referă la posibile consecințe negative. „Die Gefahr” (pericolul) desemnează mai degrabă situația amenințătoare sau posibila pagubă în sine, în timp ce „das Risiko” (riscul) pune mai mult accent pe posibilitatea ca aceasta să se producă și pe evaluarea unei acțiuni. Folosește „Gefahr” pentru amenințare și „Risiko” când cântărești posibilitățile.

Exemplu vizual pentru Risiko
Gefahr

Auf dem vereisten Weg besteht die Gefahr eines Sturzes.

Pe poteca acoperită cu gheață există pericolul să cazi.

Risiko

Auf dem vereisten Weg besteht ein hohes Risiko zu stürzen.

Pe poteca acoperită cu gheață există un risc mare să cazi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Risiko

În viața reală

Se încarcă exemplele video...