alemão VERBO B2 Posição 7765

davonkommen

escapar / ficar impune

davonkommen – kam davon – ist davongekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão davonkommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

davonkommen vs überleben

sobreviver

“Überleben” (sobreviver), no contexto de um perigo, diz principalmente que alguém não morreu; a palavra, sozinha, não diz nada sobre os ferimentos. “Davonkommen” (escapar) enfatiza mais as consequências com que alguém sai da situação, muitas vezes ileso ou com poucos danos.

Exemplo visual de überleben
davonkommen

Der Fahrer ist bei dem schweren Unfall mit leichten Verletzungen davongekommen.

O motorista escapou do acidente grave com ferimentos leves.

überleben

Der Fahrer hat den schweren Unfall trotz lebensgefährlicher Verletzungen überlebt.

O motorista sobreviveu ao acidente grave, apesar dos ferimentos que ameaçavam sua vida.

Abrir a página completa da palavra: überleben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...