Germană VERB B2 Rang 7294

demütigen

a umili

demütigen – demütigte – hat gedemütigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană demütigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

demütigen vs blamieren

a se face de râs / a face de râs

Blamieren (a face de râs) și demütigen (a umili) pot însemna amândouă să pui pe cineva într-o situație jenantă în fața altora. Blamieren pune mai ales accentul pe ridiculizare și pierderea respectului, în timp ce demütigen subliniază înjosirea intenționată și atingerea adusă demnității. Folosește demütigen pentru un tratament deosebit de înjositor.

Exemplu vizual pentru blamieren
demütigen

Der Chef demütigte ihn vor dem Team, indem er ihn lange vor allen erniedrigte.

Șeful l-a umilit în fața echipei, înjosindu-l mult timp de față cu toți.

blamieren

Der Chef blamierte ihn vor dem Team, als er über seinen Fehler lachte.

Șeful l-a făcut de râs în fața echipei când a râs de greșeala lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: blamieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...