Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7294

demütigen

унижать

demütigen – demütigte – hat gedemütigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря demütigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

demütigen vs blamieren

опозориться / опозорить

«Blamieren» (опозорить кого-либо) и «demütigen» (унижать) могут означать, что кого-то ставят в неловкое положение перед другими. «Blamieren» прежде всего подчёркивает осмеяние и потерю уважения, а «demütigen» — намеренное унижение и ущемление достоинства. Используй «demütigen» при особенно унизительном обращении.

Визуальный пример: blamieren
demütigen

Der Chef demütigte ihn vor dem Team, indem er ihn lange vor allen erniedrigte.

Начальник унижал его перед командой, долго принижая его на глазах у всех.

blamieren

Der Chef blamierte ihn vor dem Team, als er über seinen Fehler lachte.

Начальник опозорил его перед командой, когда засмеялся над его ошибкой.

Открыть полную страницу слова: blamieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...