Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2546

der Faden

fir / stânjen

der Faden, die Fäden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Faden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Faden vs Schnur

sfoară

Ambele cuvinte desemnează un material subțire și lung, făcut din fibre. „Schnur” (sfoară) este folosită în general pentru a lega, fixa sau atârna lucruri, în timp ce „Faden” (fir) te duce mai degrabă cu gândul la cusut, țesut sau la un singur fir textil. Pentru un material de legat folosit ca atare se potrivește de obicei „Schnur”, iar pentru lucrul textil „Faden”.

Exemplu vizual pentru Schnur
Faden

Mit einem Faden nähte Lea den losen Knopf wieder an.

Lea a cusut la loc nasturele desprins cu un fir.

Schnur

Mit einer Schnur band Lea das Paket fest zu.

Lea a legat bine pachetul cu o sfoară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schnur

În viața reală

Se încarcă exemplele video...