Germană VERB B2 Rang 20723

durchbringen

a impune / a susține / a cheltui

durchbringen – brachte durch – hat durchgebracht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană durchbringen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchbringen vs durchsetzen

a impune / a se impune / a pătrunde

În cazul unei propuneri, „durchsetzen” (a impune) și „durchbringen” (a impune) pot exprima ambele obținerea unui rezultat în ciuda opoziției. „Durchsetzen” pune mai mult accentul pe depășirea opoziției. „Durchbringen” se concentrează mai degrabă pe acceptarea cu succes într-un proces concret de luare a unei decizii și sună de obicei mai colocvial.

Exemplu vizual pentru durchsetzen
durchbringen

Die Vorsitzende konnte ihren Vorschlag trotz heftiger Kritik im Ausschuss durchbringen.

Președinta a reușit să-și impună propunerea în comisie, în ciuda criticilor vehemente.

durchsetzen

Die Vorsitzende konnte ihren Vorschlag trotz heftiger Kritik im Ausschuss durchsetzen.

Președinta a reușit să-și impună propunerea în comisie, în ciuda criticilor vehemente.

Deschide pagina completă a cuvântului: durchsetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...