Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20723

durchbringen

провести / витягнути / протринькувати / протягнути

durchbringen – brachte durch – hat durchgebracht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchbringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchbringen vs durchsetzen

домагатися / відстоювати себе / пронизувати

Щодо пропозиції «durchsetzen» (домогтися прийняття) і «durchbringen» (провести) можуть обидва виражати успіх попри опір. «Durchsetzen» сильніше підкреслює подолання опору. «Durchbringen» більше наголошує на успішному прийнятті в конкретному процесі ухвалення рішення і зазвичай звучить розмовніше.

Візуальний приклад для слова durchsetzen
durchbringen

Die Vorsitzende konnte ihren Vorschlag trotz heftiger Kritik im Ausschuss durchbringen.

Головуюча змогла провести свою пропозицію в комітеті попри різку критику.

durchsetzen

Die Vorsitzende konnte ihren Vorschlag trotz heftiger Kritik im Ausschuss durchsetzen.

Головуюча змогла домогтися прийняття своєї пропозиції в комітеті попри різку критику.

Відкрити повну сторінку слова: durchsetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...