Germană VERB B2 Rang 5472

durchdringen

a pătrunde / a se impune

durchdringen – durchdrang – hat durchdrungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană durchdringen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchdringen vs durchsetzen

a impune / a se impune / a pătrunde

„Durchsetzen” (a impune) și „durchdringen” (a se impune) pot exprima ambele obținerea acceptării unei cereri în ciuda rezistenței. Cu „Durchsetzen” folosești cererea ca obiect, dar, în folosirea separabilă a lui „durchdringen”, spui că cineva se impune cu o cerere. „Durchsetzen” poate fi folosit și mai general cu planuri sau idei.

Exemplu vizual pentru durchsetzen
durchdringen

Die Vertreterin drang trotz der Einwände mit ihrer Forderung durch.

Reprezentanta s-a impus cu cererea ei în ciuda obiecțiilor.

durchsetzen

Die Vertreterin setzte ihre Forderung trotz der Einwände durch.

Reprezentanta și-a impus cererea în ciuda obiecțiilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: durchsetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...