Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5472

durchdringen

проникати / пробитися / осягнути

durchdringen – durchdrang – hat durchdrungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchdringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchdringen vs durchsetzen

домагатися / відстоювати себе / пронизувати

Durchsetzen (домагатися) і durchdringen (пробитися) можуть виражати успішне домагання прийняття вимоги попри опір. Із durchsetzen вживають вимогу як додаток, а з роздільною формою durchdringen кажуть, що хтось пробивається зі своєю вимогою. Durchsetzen можна також загальніше вживати з планами або ідеями.

Візуальний приклад для слова durchsetzen
durchdringen

Die Vertreterin drang trotz der Einwände mit ihrer Forderung durch.

Представниця пробилася зі своєю вимогою попри заперечення.

durchsetzen

Die Vertreterin setzte ihre Forderung trotz der Einwände durch.

Представниця домоглася прийняття своєї вимоги попри заперечення.

Відкрити повну сторінку слова: durchsetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...