Germană VERB B1 Rang 2233

einfallen

a-i veni în minte / a se prăbuși / a invada

einfallen – fiel ein – ist eingefallen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einfallen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einfallen vs kommen

a veni

„Auf eine Idee kommen” (a găsi o idee) și „jemandem einfallen” (a-i veni în minte) pot descrie același rezultat, dar din perspective diferite. Când cineva găsește în mod activ o soluție, „kommen” este folosit cu aceasta; o idee care apare adesea brusc în mintea cuiva „fällt” acelei persoane „ein” și se folosește cu o persoană în Dativ.

Exemplu vizual pentru kommen
einfallen

Plötzlich fiel Lea die richtige Lösung ein.

Dintr-odată, Leei i-a venit în minte soluția potrivită.

kommen

Nach langem Nachdenken kam Lea auf die richtige Lösung.

După ce s-a gândit mult, Lea a găsit soluția potrivită.

Deschide pagina completă a cuvântului: kommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...