Alemán VERBO B1 Posición 2233

einfallen

ocurrírsele / derrumbarse / invadir

einfallen – fiel ein – ist eingefallen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einfallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einfallen vs kommen

venir

«Auf eine Idee kommen» (ocurrírsele una idea) y «jemandem einfallen» (ocurrírsele algo a alguien) pueden describir el mismo resultado, pero desde perspectivas distintas. Cuando alguien encuentra activamente una solución, «kommen» (ocurrírsele) se usa para referirse a esa solución; una idea que a menudo aparece de repente en la mente de alguien «einfallen» (ocurrírsele) y se construye con una persona en Dativ.

Ejemplo visual de kommen
einfallen

Plötzlich fiel Lea die richtige Lösung ein.

De repente, a Lea se le ocurrió la solución correcta.

kommen

Nach langem Nachdenken kam Lea auf die richtige Lösung.

Después de pensar mucho, Lea encontró la solución correcta.

Abrir la página completa de la palabra: kommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...