Germană VERB B1 Rang 5188

einfügen

a introduce

einfügen – fügte ein – hat eingefügt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einfügen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einfügen vs einsetzen

a introduce / a începe / a folosi

Ambele cuvinte pot însemna că ceva este așezat într-un anumit loc. „Einsetzen” (a introduce) evidențiază plasarea sau folosirea concretă, în timp ce „einfügen” (a introduce) accentuează mai ales potrivirea într-un gol sau integrarea într-un întreg deja existent. De aceea, pentru texte, imagini sau date se folosește frecvent „einfügen”.

Exemplu vizual pentru einsetzen
einfügen

Die Redakteurin fügte das Bild zwischen zwei Absätze ein.

Redactoarea a introdus imaginea între două paragrafe.

einsetzen

Die Redakteurin setzte an dieser Stelle ein passendes Bild ein.

Redactoarea a introdus în acest loc o imagine potrivită.

Deschide pagina completă a cuvântului: einsetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...