Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5188

einfügen

wstawiać / wpasować się / wtrącać

einfügen – fügte ein – hat eingefügt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einfügen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einfügen vs einsetzen

wstawiać / zaczynać się / wykorzystywać

Oba słowa mogą oznaczać umieszczenie czegoś w określonym miejscu. „Einsetzen” (wstawiać) podkreśla konkretne umieszczenie lub wykorzystanie, podczas gdy „einfügen” (wstawiać) szczególnie akcentuje dopasowanie czegoś do luki albo włączenie tego w istniejącą całość. Dlatego słowa „einfügen” często używa się w odniesieniu do tekstów, obrazów lub danych.

Przykład wizualny: einsetzen
einfügen

Die Redakteurin fügte das Bild zwischen zwei Absätze ein.

Redaktorka wstawiła obraz między dwa akapity.

einsetzen

Die Redakteurin setzte an dieser Stelle ein passendes Bild ein.

Redaktorka wstawiła w tym miejscu odpowiedni obraz.

Otwórz pełną stronę słowa: einsetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...