Germană VERB B2 Rang 23610

einkassieren

a încasa / a confisca / a sălta

einkassieren – kassierte ein – hat einkassiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einkassieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einkassieren vs verhaften

a aresta

Pentru o arestare de către poliție se pot folosi ambele cuvinte. „Verhaften” (a aresta) este termenul formal și neutru pentru luarea în custodie, în timp ce „einkassieren” (a sălta) este colocvial și sună adesea familiar. Într-o relatare oficială se potrivește mai bine „verhaften”; în conversația familiară se poate folosi și „einkassieren”.

Exemplu vizual pentru verhaften
einkassieren

Die Polizei kassierte den Mann nach dem Vorfall ein.

Poliția l-a săltat pe bărbat după incident.

verhaften

Die Polizei verhaftete den Mann nach dem Vorfall.

Poliția l-a arestat pe bărbat după incident.

Deschide pagina completă a cuvântului: verhaften

În viața reală

Se încarcă exemplele video...