Germană VERB B2 Rang 20961

einschmieren

a unge / a gresa / a mânji

einschmieren – schmierte ein – hat eingeschmiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einschmieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einschmieren vs schmieren

a întinde

În cazul unei balamale care scârțâie, ambele cuvinte sunt potrivite. „Schmieren” (a unge) subliniază aici faptul că grăsimea sau uleiul ar trebui să ușureze mișcarea. „Einschmieren” (a unge) pune mai mult accent pe acoperirea balamalei cu substanța respectivă. Și acest lucru poate avea scopul de a face balamaua să se miște mai ușor.

Exemplu vizual pentru schmieren
einschmieren

Ich schmiere das quietschende Scharnier mit Fett ein und verteile es auf den beweglichen Teilen.

Ung balamaua care scârțâie cu grăsime și o întind pe piesele mobile.

schmieren

Ich schmiere das quietschende Scharnier mit Fett, damit es sich wieder leichter bewegt.

Ung balamaua care scârțâie cu grăsime, pentru ca să se miște din nou mai ușor.

Deschide pagina completă a cuvântului: schmieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...