Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20961

einschmieren

smarować

einschmieren – schmierte ein – hat eingeschmiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einschmieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einschmieren vs schmieren

smarować / przekupić / bazgrać

W przypadku skrzypiącego zawiasu pasują oba słowa. „Schmieren” (smarować) podkreśla tutaj, że tłuszcz lub olej ma ułatwić ruch. „Einschmieren” (smarować) mocniej podkreśla pokrywanie zawiasu środkiem. To również może służyć temu, żeby zawias łatwiej się poruszał.

Przykład wizualny: schmieren
einschmieren

Ich schmiere das quietschende Scharnier mit Fett ein und verteile es auf den beweglichen Teilen.

Smaruję tłuszczem skrzypiący zawias i rozprowadzam tłuszcz po ruchomych częściach.

schmieren

Ich schmiere das quietschende Scharnier mit Fett, damit es sich wieder leichter bewegt.

Smaruję tłuszczem skrzypiący zawias, żeby znowu łatwiej się poruszał.

Otwórz pełną stronę słowa: schmieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...